Emeline Maufroy

Merci de passer chez moi ! Ici c'est un peu le bazar et je m'en excuse. Jeune maman overbookée, ma vie est remplie de bonheur, mais je déborde d'activités. Sismologue de formation, thésarde le jour, artiste le soir, amoureuse toujours, maman pour la vie... Ce blog montre quelques-unes de mes créations, sans trompette ni fanfare.

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Catégories

Vendredi 13 mars 2009 5 13 /03 /Mars /2009 11:11

Bonjour !
Aujourd'hui je vous propose une excursion touristique à Pékin, Chine. Voui, rien que ça! Si vous vous rappelez, nous avons eu la chance de passer une semaine à Pékin en octobre dernier. Je vous avais déjà montré les photos du voyage, il est temps de vous montrer les lieux incontournables de la capitale chinoise.

Petit aparté:
Attention, il s'agit exclusivement de photos touristiques. Vous ne verrez donc pas le vrai Pékin, celui que vivent les chinois au quotidien, qui se photographie difficilement. Je ne suis pas assez douée en photographie pour parvenir à rendre l'atmosphère typique des rues poussièreuses et rapetissées, bondées. Pékin c'est avant tout un peuple souriant, qui grouille de partout (ce qui peut être difficile à vivre pour le français moyen), des rues où se cotoient pavillons luxueux et bidonvilles, des échoppes de 5 m² qui vendent des choses indéterminables, des véhicules motorisés exotiques voir hybrides, des vendeurs de nourriture tous les 10 m... C'est très difficile à photographier, car les chinois ont le dévisagement facile, et j'avoue que je n'ai pas été suffisamment à mon aise dans les rues pour prendre en photo ces morceaux de vie quotidienne. Mais c'est une chose à vivre, et je laisse le soin à d'autres d'essayer de rendre cette ambiance en photo. Comme le dit Didier, allez un soir dans les hutongs, à pieds en vous mêlant à la foule, quand les chinois cuisinent sur le seuil de leur porte et vous offrent de partager leur repas contre une somme dérisoire. Sans interprète, sans rickshaws et sans guide! Langage des signes de rigueur, le sourire aidant, et ne pas hésiter à se frayer un chemin avec vos coudes (eux ne se gênent pas!). Après cela, vous aurez vécu Pékin. Et vous n'aurez plus jamais peur de la foule :D

Pékin c'est bien sûr une quantité astronomique de monuments historiques. En voici une petite sélection.

Les bâtiments historiques sont très grands. Ils ne sont généralement séparés que par un petit espace. Autrement dit: recul très limité pour les prendre en photo! Je vous conseille vivement le grand angle, voir envisager carrément de faire des montages panoramiques.

Voici le Temple des Lamas, que nous avons visité à peine sortis de l'aéroport, dans une lutte désespérée contre le décalage horaire :)



Le bâtiment se prolonge de part et d'autre, mais étant déjà collée au mur pour prendre cette photo, je suis d'emblée dans le bain pour une semaine qui va s'avérer photographiquement difficile!

Les mauvaises langues qui critiquent le ciel pollué de Pékin pourront constater que nous avons été épargnés!

Donc ces monuments sont difficiles à photographier, et figurez-vous qu'en plus, mon Doudou est aussi difficile à photographier. Incapable de garder son sérieux face à l'appareil, très criiispé, il a atteint son apogée à Pékin. Je vous épargne autant que possible ses grimaces en tout genre, mais tout de même, histoire de bien lui montrer que je regrette de ne pas avoir une grande quantité de belles photos de lui à Pékin, en voici une où il fait peur:



Doudou très crispé donc, et moi à ses côtés, sur la place Tian'anmen. Notez 4 détails typiques:
- le portrait de Mao dont la peinture ne présente jamais de défaut,
- le policier local au garde à vous,
- la mamie à la casquette blanche qui s'incruste sur la photo (un grand classique!),
- et la foule dense sur le pont, à affronter pour pénétrer dans la Cité Interdite...

L'entrée de la Cité Interdite, dont les dimensions sont époustouflantes :
(montage de deux photographies prises au grand angle)



Une statue incontournable à l'entrée de la Cité Interdite, le lion mâle, qui pose une patte sur le monde:



Plan incontournable de la Cité, vu dans de nombreux films:



(J'ai limite chouiné comme une gamine en prenant cette photo, tellement j'étais heureuse d'être là... On se sent tout petit petit... face à tant d'histoire. Ce lieu est vraiment une des merveilles de l'humanité. Je n'y connais rien en architecture, mais ça, ça me parle. Mon âme artistique est séduite par ces géométries.)

Encore une fois, les volumes sont très impressionnants! Au zoom, on peut observer la foule dense qui s'approche des bâtiments:



Il faut être chinois pour réussir à s'approcher des portes et voir l'intérieur !!!
L'escalier central est en marbre gravé de motifs magnifiques. C'était là que passait l'empereur... et toujours pas le commun des mortels!

La Cité Interdite est un régal pour la photographie de détails: cascades de toits, enluminures, et ces petites statuettes célèbres qui décorent les arêtes des toits (j'adooore) !





(le tout fraîchement repeint...)

La Cité Interdite, ce sont aussi ces longs et hauts murs rouges, très impressionnants:



La Cité est vraiment magnifique. Dommage qu'elle soit touristiquement bondée, mais les chinois l'aiment passionnément et la visiter semble être une consécration pour eux. C'est le seul endroit à Pékin où l'espace et le volume font partie de l'architecture. Ailleurs tout est resserré, concentré. L'ensemble peut paraître austère, mais les batîments privés sont plus petits et remplis de verdure. La famille royale ne vivait pas dans des conditions effroyables! Les chambres et lieux de vie quotidienne sont chaleureux, presque simples, en tout cas beaucoup plus intimes et conviviables qu'à Versaille, pour comparer! Par contre, les lieux politiques imposent par leur grandeur. Ce sont ces derniers que vous voyez sur ces photos.

Les toits de la Cité Interdite, vus depuis la Colline de Charbon :



La silhouette du parc Beihai, depuis la même colline :




Direction la "campagne" (c'est relatif), à l'écart du centre ville, pour rejoindre le Palais d'été. Un vrai challenge d'y arriver... le taxi est le seul moyen si vous ne faites pas partie d'un groupe organisé.

Des paysages bucoliques de toute beauté, au puissant parfum d'orient :



Le très célèbre bateau de marbre de l'impératrice Cixi :



A nouveau le montage panoramique est de rigueur pour prendre en photo les bâtiments dans des cours très resserrées :



L'atmosphère au Palais d'été est très belle, douce, une belle résidence pour empereurs et impératrices... on imagine que là enfin, la vie devait être plus tranquille que dans la Cité Interdite!
C'est désormais un lieu prisé pour la promenade à pieds ou en bateau. Et forcément s'il fait beau... bain de foule garanti !

Direction la vraie campagne cette fois-ci, à plusieurs dizaines de km de la capitale.
Nous voici à l'un des tombeaux des empereurs euh... Ming je crois bien, à vérifier. Ils ont tous plus ou moins la même architecture.



Pour prendre en photos ces tombeaux, je vous conseille de miser sur des vues extérieures, depuis la vallée ou depuis une colline. Etant en groupe organisé cette journée-là, nous n'avons pas pu le faire. Depuis l'intérieur les tombeaux ne rendent pas si bien que ça. Ils ressemblent terriblement à ce qu'on a déjà vu ailleurs... Les volumes sont néanmoins intéressants, les tombes elles-mêmes étant de grands blocs verticaux. Il faut beaucoup de recul pour les prendre, et donc se trouver à l'extérieur. La photo idéale serait une de la vallée des tombeaux, avec une tombe à chaque pied de colline, en sucession dans le paysage... magnifique.

Direction... La grande muraille de Chine !!! (bin voui quand même)
Et la muraille, ça grimpe sec :



Un vrai plaiiisiiir à faire par une bonne chaleur comme ce jour-là...... Regardez comme les gens sont pliés pour monter. La pente est très raide. Grimper sur la muraille ça se mérite!

A noter que le lieu est infesté de punaises. Un vrai régal quand on commence à transpirer et qu'elles vous sautent dessus... :p ça se mérite, je vous dis!

Au passage, lieu mondialement touristique, donc beau pot pourri linguistique.

Pour ma part je ne suis montée qu'au 2ème palier (la tour que vous pouvez voir sur la photo au-dessus). Nous avions un temps très réduit pour visiter la muraille (une heure et demie de libre), ce qui n'est pas suffisant pour grimper haut quand on n'a pas le niveau sportif. J'ai donc laissé Didier prendre de l'avance, et c'est lui qui a fait les photographies suivantes.

Mais je suis déjà contente de mon effort relativement modeste, car honnêtement... j'en ai chié!!! :p

La campagne est très belle, avec cette brume typique:




La muraille serpente sur les collines en face.

Curieusement, plus on grimpe, moins il y a de monde:



Panorama à couper le souffle, bravo à mon chéri qui a grimpé jusque-là (oui-oui, depuis la vallée tout en bas!) en 30 minutes:



Beaucoup de mamies chinoises relèvent cet exploit. Mais je vous conseille d'investir sur 3 ou 4 heures, avec beaucoup d'eau, pour réussir la performance.

Certains tronçons sont vraiment très raides:



Et le Doudou a bien mérité son coca chinois à la redescente !!!



(Au passage, vous trouverez en vente deux coca cola: un étiquetté en langue anglaise, l'autre en chinois. L'anglais est vendu 10 fois le prix du chinois. Il semblerait que les touristes refusent de boire le coca chinois... Didier et moi l'avons pourtant bu toute la semaine. Il a le même goût que celui que nous connaissons, ne nous a pas rendu malades, et même pas une ébauche de turista. On verra avec le temps si on meurt de façon précoce et dans d'atroces souffrances, mais pour l'instant nous survivons au coca chinois. Ah ces touristes......)

Retour vers la capitale, où la chaleur a fait monter cette brume bien connue. Photo prise à l'arrache dans le car, du célèbre nid d'oiseau olympique. Et le taxi en premier plan est très typique de la ville, c'est le mode de transport le plus pratique, pas cher, et le meilleur ami des touristes étrangers. On en trouve partout!



Par un temps magnifique, nous nous dirigeons vers le Temple du Ciel, un des lieux que j'ai préférés, par la beauté du parc, la très belle ambiance, et le plaisir de voir enfin la foule se diluer:



Le parc est très photogénique. Les chinois y vont pour se détendre, du coup la foule y est moins agressive qu'ailleurs. Vous pouvez trouver dans ce parc des coins désertés, plein de verdure, où il fait bon se ressourcer après le grouillement de la ville. Dans les plus grandes allées, les chinois pratiquent des petites activités diverses, que vous pouvez regarder sans problème: gymnastique matinale, danse façon country chinoise, chants traditionnels (magnifique!), jonglage, diabolos, etc...
J'ai filmé à outrance ces moments délicieux! Sans conteste, avec la Cité Interdite et la Grande Muraille, un des lieux que je conseille en priorité.

Nous sommes contents d'y être :





Quelques facéties de Doudou, au parc Beihai, qui fait ami-ami avec une divinité locale :





Et pour terminer, des voeux, des messages d'espoir, ou des remerciements, accrochés dans les arbres d'un temple :



J'espère que ce voyage vous a plu, et vous a convaincu que Pékin, au-delà de la Chine, est une destination qui vaut d'y consacrer du temps.
La plupart des voyages touristiques organisés ne consacrent que 2 jours à Pékin. C'est certes assez pour voir les lieux touristiques principaux au pas de charge. Vous verrez effectivement ce que montrent ces photos.
Mais vous aurez loupé la vie quotidienne dans cette ville incroyable, qui vit à 200 à l'heure, bien que lourdement ancrée dans le passé. Vous n'aurez pas partagé la vie des chinois, pas vu ces choses avec leurs yeux.
Nous y sommes restés 10 jours, et avons à peine la sensation d'avoir compris ce qu'est Pékin. A peine...
Des personnes, ici en France, et même des touristes étrangers rencontrés là-bas, nous ont dit qu'une semaine à Pékin, c'est trop.
C'est une grossière erreur. Les lieux touristiques sont très nombreux, et tous méritent qu'on y passe plus de 2 heures. Les restaurants sont incroyables, les boutiques sont légions et sont très intéressantes. Il faut aller voir la ruelle où l'on vend les brochettes de scorpions! Il faut boire du thé dans un salon de thé! Il faut manger du canard laqué! Il faut traverser les hutongs le jour, le soir, le matin. Il faut aller sur les marchés et acheter du thé en vrac. Il faut prendre le temps de discuter avec les étudiants chinois qui veulent travailler leur anglais. Il faut se débrouiller, prendre le métro ou le bus comme tout le monde, trouver sa nourriture sans comprendre un mot de l'écriture, il faut oser manger des plats indéterminés, oui-oui, même de la tortue ou du serpent! De toute façon vous ne saurez jamais ce que c'est, alors ça ne sert à rien de se le demander! Il faut goutter ces brochettes de petits fruits inconnus (sorte de mini-pommes au goût de pêche) recouverts de caramel croquant. Il faut visiter le marché aux grillons, aller voir les manufactures de soie ou de jade, acheter des pêches aux paysans de la campagne, aller se baigner au milieu des chinois dans les bains thermaux, se faire masser par une chinoise aux mains puissantes, et finir la semaine en dévisageant les mamies autant qu'elles vous dévisagent.
Nous avons fait bien de ces choses en 10 jours, mais pas toutes.
Alors 2 jours... c'est mieux que rien, mais si le coeur vous dit de passer une semaine entière à Pékin, sachez que cela est possible et c'est une belle expérience, d'autant plus précieuse qu'elle est rare.
Le dépaysement sera très fort, et peut être difficile les premiers jours. J'avoue avoir souffert par moment. Mais les souvenirs sont bons, et j'ai la sensation d'avoir vécu une aventure extraordinaire. De l'exotisme plein les mirettes!

Je vous laisse sur ces mots: l'amitié Chine-France est assez bousculée en ce moment, et je comprends bien pourquoi, néanmoins ne nous laissons pas abuser par les politiques. Le chinois lambda, qui a peu son mot à dire concernant son propre gouvernement, est une personne très humaine. Le sourire n'a pas de nationalité, et même si nous ne parlons pas la même langue, le regard est suffisant pour échanger un vrai instant d'amitié entre un français et un chinois. Ce sont des gens chaleureux. Ils ont leur vision du monde, où l'individu n'est rien et le peuple est tout, à l'opposé de nous qui privilégions la liberté individuelle. Il est normal que nous ne nous comprenons pas souvent. Je suis bien dans ma peau de française, et ne pourrais pas vivre en Chine. Néanmoins je ne voudrais pas juger ce peuple à cause des décisions de quelques-uns. Les pékinois nous ont traités avec plus d'amitié et de respect que bien d'autres pays soi-disant plus "évolués".
Leur vision du monde est en train de disparaître, car déjà les jeunes nous ressemblent terriblement. Fini le sacrifice individuel au nom de la masse, l'enfant unique et roi met en avant son droit d'être libre et de penser seul. Dans une génération, la Chine telle qu'on la critique aujourd'hui, aura disparu. Je ne regretterai pas leur gouvernement. Mais que vont devenir ces chinois qui vivent et pensent en communauté, et n'ont jamais rien connu d'autre? Seront-ils plus heureux pour autant?

Par Emeline - Publié dans : Photographies
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Eh bien je peux dire que ton reportage vaut tous les dépliants touristiques,bien raconté,fort en détails et en superbes photos,je me serais crue à Pékin,où d'ailleurs j'ai une amie qui tient un restaurant,et travaille au lycée français.
Merci pour ce superbe reportage.
Nicka
Commentaire n°1 posté par Annick D le 13/03/2009 à 13h25
Merci Emelinette !!!!!!(à prononcer comme le papé dans Jean de Florette, car j'ai tout de même gardé mon fort accent d'Avignon !) Je suis en train de prendre mon Nequick en contemplant tes photos mais surtout en me délectant de ton article détaillé qui m'a vraiment, l'espace d'un instant très agréable, transporté là-bas.
Je ne connais pas encore la Chine et notamment Pékin, mais ton récit m'a conquise ! Pour un peu, pour ton prochain voyage, je m'inviterai bien volontier dans ta valise.
Je t'embrasse bien fort ! Et encore merci pour ce que tu viens de partager avec nous car tu as du passer un temps fou dans l'administration de ton blog pour faire ce post !
Commentaire n°2 posté par La Madricaine le 13/03/2009 à 14h19
Wow! Now I am really jelaous! (spelling?) Hope you understand what I mean.

Me and my man have been wanting to go to china for a while now. It´s a shame that it is so expesive to travel there.

I like the pictures. Looks så nice and exiting! /Clinen
Commentaire n°3 posté par Clinen le 13/03/2009 à 15h26
merci pour cette belle visite! bisous
Commentaire n°4 posté par tchou le 13/03/2009 à 15h54
c'est génial !!! de très bons souvenirs pour moi aussi !! je retrouve de belles vues de Bejing
alors à quand le scrap ?
Commentaire n°5 posté par Anne le 13/03/2009 à 17h41
Ces photos sont superbes et donnent vraiment envie. Quant à tes réflexions, je les trouve pleines de bon sens et de philosophie. Pour un peu, tu arriverais à me convertir à la Chine. J'ai un problème avec ce pays - alors que j'adore le reste de l'Asie : je suis (avouons-le) autant attirée que rebutée par la culture chinoise, principalement à cause de ce que j'ai pu en voir à Hong Kong et de leur rapport aux animaux. Mais je ne demande qu'à surmonter...
A méditer, donc.
Commentaire n°6 posté par Florence le 13/03/2009 à 17h55
whaou ! elles sont superbes tes photos... ça fait vraiment rêver!
scrapbizoux
ghys05
Commentaire n°7 posté par ghys05 le 13/03/2009 à 18h24
Merci d'échanger ces photos avec nous! Elles sont superbes, et me donne vraiment l'envie d'y faire "un tour"!
Bisous
Commentaire n°8 posté par drine le 13/03/2009 à 19h43
merci pour cette magnifique visite
Commentaire n°9 posté par valscrap le 13/03/2009 à 19h55
Bravo pour ton article et tes superbes photos!
J'avais un avis mitigé sur Pékin ( sans en connaitre quoi que ce soit, bien entendu!) mais le portrait que tu en dresses m'a séduite et me donne envie d'aller y faire un tour un jour!
Commentaire n°10 posté par bea37 le 14/03/2009 à 08h11
merci pour ce long post, tu donnes envie de visiter la Chine !!
Commentaire n°11 posté par lasey le 14/03/2009 à 20h58
merci pour ces photos splendides !!!
j'étais en plein rêve !
merciiiiiiiiii

Sophie
Commentaire n°12 posté par Sophiescrap le 15/03/2009 à 20h02
merci pour ce super voyage au pays des jaunes!!!! ;-)
Commentaire n°13 posté par LN le 17/03/2009 à 03h20
Merci de m'avoir réconciliée avec la Chine !!! En fait, c'était mon rêve d'y aller en étant petite et puis c'est passé ! C'est vrai qu'avec tout ce qu'on ns martèle sur les droits de l'homme,... on est un peu refroidis...
Mais là, c'est magnifique, tu nous as vraiment donné l'envie d'aller se fondre dans la foule !! J'ai vécu un peu la même chose à New Dehli, souvenirs souvenirs...
Tu dois avoir des centaines de photos pour des futures pages !!! Bizzz et waouuuuhhh comme d'hab !!!!
Commentaire n°14 posté par anne le 17/03/2009 à 21h51
vos créa sont sympa c'est un plaisir de venir sur votre blog.
Commentaire n°15 posté par lizier le 20/04/2009 à 00h24
Bonne et heureuse année à toi !
Grâce à tes conseils, le père Noël m'a apporté la SLICE. J'ai le modèle rose, avec deux cartes d'origine (basic et think pink) qui ont toutes deux les fonctions ombre et miroir. Extra ! j'ai en plus la carte Mistletoe et la studio essentials. Un vrai bonheur !
Bon courage à toi ! Je suis maman de quatre filles, je sais de quoi je parle ! plein de bonheur à venir !
Commentaire n°16 posté par Tina le 03/01/2010 à 10h55
Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés